Français (Nom commun 1) (Date à préciser) En bas latin bocia, bocium, d’une racine ancienne que l’on retrouve dans l’allemand butze, butzen (« quelque chose d’émoussé, d’obtus ») et le flamand butse, « bosse », tout comme le celtique continental "bottia", ou insulaire britonnique comme le breton bos, butte ; bosen, « tumeur pestilentielle » et gallois, bôth « tumeur ». Référence nécessaire (Nom commun 2) (Date à préciser) Probablement emprunté à l’ancien occitan bota issu du latin tardif buttis (« bouteille »). Référence nécessaire

Grec : καρούμπαλο (el) neutre ;
Occitan : bòça (oc), giba (oc) ;
Occitan : bòça (oc), giba (oc) ;
Grec : ύβος (el) masculin ;
Occitan : bòça (oc), giba (oc) ;
Latin : gibba (la) ;
Picard : boche (*) ;
[]